With Mi TRL saying goodbye a few weeks ago, we know the first thing on your mind was...

Ay, what will happen to Carlos?!
Don't you worry! Carlos has a special message for you explaining what the heck will happen to Mi TRL in the New Year. Hint: It's not disappearing, it's just changing a little bit. Like a metamorphosis of sorts, as he might call it. In the meantime, keep busy this holiday by voting for your Mi TRL classic 25 videos on www.mitrl.mtvtr3s.com.
Check out what he has in store for us next year aquí:
Max Payne that is...

Amaury Nolasco, Chris "Ludacris" Bridges, and Mark Wahlberg are all sharing the big-screen this season in the new thriller film "Max Payne." MTVTr3s caught up with the actors to learn a little more about what to expect from the film, as well as, what attracted them to their action-packed roles.
Famous for his "good guy" role in "Prison Break", Boricua actor Amaury was excited to finally play a bad guy:
It was a great opportunity/ challenge to play a bad guy...I got to go to dark places that I don't get to see much.

Watch the video and find out what sealed the deal for Ludacris. If you look closely you can see the infamous sprinkler scene he spoke about in his exclusive interview with Blogamole. Max Payne is now playing in theaters nationwide.
Photos via Getty Images
Amped for Los Premios 2008 yet?

We are! To help get ready for toda la acción, Mi TRL is bringing back all the magic with a Los Premios themed show this week. Carlos will be counting down videos from nominees and showing performances from past shows including some faves like Calle 13, Shakira, Mana, Kinky, Julieta Venegas, Daddy Yankee, Nelly Furtado and Jesse y Joy. Re-live the fun when MTV Tr3s Mi TRL airs on Thursday @ 4pm and 9pm.

Y claro, don't forget to catch Los Premios LIVE on MTV Tr3s on October 16th at 9pm!
Photos via Getty Images
Tags Calle 13, Daddy Yankee, Jesse y Joy, Julieta Venegas, Kinky, Latin Artists, Latin Music, Los Premios, Mana, MTv Tr3s Mi TRL, Nelly Furtado, Shakira
Rakim & Ken-Y has been known for producing intoxicating duets with artists like Don Omar, David Bisbal, and Tony Dize, but only one reina has managed to set these puertoriqueños on fire...

The “Te Regalo Amores” duo are representing for Ivy Queen and are peacefully declaring their own take on La Caballota's feud with Calle 13. El Visitante was inspired to address his beef in the group’s new track “Q lloren,” and Ivy responded with a few fighting words in return.

While hitting-up Mi TRL, the reggaetoneros declared why they side with Ivy on this one:
“En realidad uno nunca puede decir que no, pues, uno puede tener sus diferencias y su pensamiento propio y la gente muchas veces a veces no comparte el mismo punto de vista, por decirlo así. Cuando vemos situaciones como esta que se trata de una mujer que es Ivy Queen que ha representado a nuestra isla en muchos países, que es una artista fuerte e importante, pues, no estamos muy de acuerdo en cuanto a las expresiones de Calle 13…En cuanto a una mujer, nadie debería expresarse de una forma despectiva no solamente Ivy Queen, sino de ninguna.”
That was very gallant of them! Let's hope they don't get caught in the crossfire. Be sure to check out exclusive Rakim & Ken-Y pics and catch the duo tomorrow on Mi TRL at 4pm and 9pm. [MTV Tr3s Radio Noticias]
Photos via WireImage
Mi TRL had a special visit from the pop juggernaut that is the Jonas Brothers last week...

Nick, Joe and Kevin came by to hang out with Carlos and tease a few lucky audience members! Fans had the chance to ask some burnin' questions to the heartthrobs. Take a look at the video and find out some of the trio's weirdest habits. WARNING: You may never look at them the same after this!

Jonas Brothers fans took over MTV Headquarters in Times Square last weekend after hearing that the hot hermanitos were taping an episode of TRL. Just to get into our office building, we had to break out our boy band defense system to swat away hordes of scantily-clad 16-year-olds (didn't your mama tell you not to dress like a hoochie?!).
The teen trio, after going Live and Mobile on MTV, are being featured on mtvtr3s.com esta semana as Artist of the Week. Talk about crossing over! Guess they can get some Latino love by association (did you hear that Selena G?). Check out their latest videos and fotos on the Jonas Brothers Artist Page.
But wait, it gets better! The Jersey boys will also be burning up air waves when they stop by to visit Carlos this week on Mi TRL. Tune in to see what the heart throbs are up to on Thursday, August 21st @ 4pm and 9pm.

It's been a hot minute since los ganadores de Making Menudo were announced last November. If you were wondering where Carlos, Chris, Emmanuel, José and Monti have gone...cálmate! The boy band-ers haven't gone anywhere but up.
The teenage cuties have been in el corre-corre of "boy band boot camp." When they weren't touring this past year, they recorded, danced, sang and learned how to work as a cohesive unit. Now the fab five have invested sus talentos in a full length album dropping September 9, 2008.
Until then, these Latin wonder boys have finished shooting a Spanish version, titled "Perdido Sin Ti," of their single "Lost." We caught up with the goofy guys and took some behind-the-scenes snapshots of the two shoots. Cheequenlos after the jump.
Read more...
We know that you've been patiently awaiting the annoucement of the Pimp My Pee Wee contest winner. Seriously -- you should see our feedback email folder; it's as stuffed as our staff at a free buffet.
One lucky fan entered, and one lucky fan WON. El premio? Una llamada from ex Kumbia King Pee Wee. Además, the winning design was posted on the MTV Tr3s site and Blogamole.
Drumroll por favor!
And the 1st place winner is.....

Janie Coronado from Eagle Pass, Texas
Check out her creation and the runner ups after the jump...
Read more...

Thalía has been showing off her urban side with recent opus Lunada. The hype began with her reggae-induced song “Aventurero," a beat that featured a mystery guest artist (Sean Paul anyone?). Ahora, the Mexican pop star has joined forces with El Cangri to record a remix version of hit single "Ten Paciencia." The new version is due to hit the airwaves esta semana.
While this collabo might come as una sopresa to many of her fans, it was a no brainer for the current Artist Speaking Tr3s chica:
Siempre he admirado a Daddy Yankee y su éxito. Para mí es verdaderamente emocionante hacer esto con él.
Who wouldn't feel that way about the Gasolina king? Tommy better watch his back! [MTV TR3s Radio Noticias]

Hey Twilighters, don't you fret. We've got your weekly fix.
Last Tuesday (so we're a little late to the game -- give us a break, we're on Latino time after all) we found out that a new Twilight trailer had surfaced on Yahoo. Cheequenlo, it's way better than the previous one. This version delivers más drama, foggy Forks footage and human-vampire sexual tension so thick, you could cut it with a knife . Watching the trailer on repeat has caused some lágrimas en la oficina -- why is 12.12.08 advancing towards us at a snails pace? And what would Abuelita think if we were to pursue an affair with el guapísimo Edward, who's not only a non-Latino, but a non-human? We'd pay the price, fo' sho, even if it ended in one big, bloody bite in el cuello.
Twilight Trailer 2
Read more...